1988年7月，晋阳县，陈家村。
夕阳西下，牛羊归圈，下田劳作的人们也到了晚归的时候。
陈美兰带着女儿招娣捋了半筐糜子，准备回家给她做黍饼吃。
招娣在黍田里捉了半天蝴蝶，蝴蝶没抓着，倒是惹了一身糜子絮，脸蛋给夕霞照的像小苹果一样红艳。
俩母女在路上碰到好些个骑着自行车，摩托车的男人，有中年人，也有大小伙子，碰见陈美兰，没话找话就要打声招呼。
陈美兰也不扭捏，停下来笑眯眯的跟大家搭句话，指着招娣叫他们叔叔还是伯伯，俩母女礼貌的滴水不漏。
褪了色的的确良衬衣勾勒着她的身段儿，虽说女儿都五岁了，但那身材纤细玲珑，绰越有致，竟比那十八.九岁，未嫁人的女孩子们还要动人些。
这些男人跟陈美兰打招呼的时候都是彬彬有礼的样子，但等她经过之后，再一个看着一个，就鼻子不是鼻子，眼睛不是眼睛了。
你故意突突着摩托车的尾气扬他一脸灰，他故意啐一口唾沫，啐在你的脚边。
差一点就能打起来。
村里的几个婶子们看在眼里，也知道这些男人是在为了美兰而争风吃醋，彼此对视一眼，忍不住摇头。