厨房里，张翠娥看着埋头默默干活的纪欣一阵狐疑，这死丫头最近怎么转性了？居然知道去和纪安安搞好关系……
她琢磨了会儿还是没忍住，放下了手中的菜刀，开口问道：“你和安安都说了啥呢？我咋见她还牵着你的手了？”以往纪安安可是最看不上这个死丫头的，话都不会和她多说几句，更别说牵手这么亲热了。
纪欣择菜的手一顿，想起前世的种种，她眼中闪过不明的情绪，敷衍答道：“没什么，她有点事问我。”
有啥事儿能问你，张翠娥不屑地想。
不过她在意的可不是这个，她从窗户纸缝隙里瞅了瞅外头，已经不见了纪安安的身影。
当下便放下心来，说道：“我跟你说，你可要和她搞好关系，多捧着她点，没事儿就在她面前多上上唐秀英的眼药！”张翠娥一直是这样想的，只要纪安安和唐秀英离了心，老\二家的两人还不是只能靠自家的向北和向东养老吗，到时候，他们家的东西，哼哼……
“嗯”
纪欣心里一阵冷笑，果然和前世一样，娘还在打着纪安安家里那点钱的主意。可她也不想想，凭二叔对纪安安的那个宠法，怎么会把家产留给不相干的纪向东和纪向北。
就为着这样虚无缥缈的白日梦，自己前世受了那么多纪安安的气，在她面前永远矮一截，什么都要让着她。甚至连她喜欢的那个人，明明是自己先认识的，只因为纪安安也喜欢，她就要让着她。
纪欣手上择菜的劲儿越发大了，一颗颗青菜都被她扯烂了。
“哎哟！你这赔钱货！好好的青菜你给弄成这样！这东西多难得啊！好不容易弄了点，你还给我糟蹋了！”张翠娥看见了赶紧过去从纪欣手中抢过来骂道。
她看着簸箕里稀烂的菜一阵心疼，使劲儿的往纪欣身上招呼了两下。
纪欣原本蹲在地上择菜，不防备被她几下给带倒撞在了后面的橱柜上。那柜子平时用来放碗，没装柜门，这一撞，柜子里的碗就噼里啪啦的跌到了地上，摔了个稀碎。
看着一地的碎片，张翠娥又气又怕，这要是让纪老太知道了又得骂她！说不定还得让她赔，她哪来的钱票去买这么多碗！
都怪这个·赔钱货！好好的择个菜也能弄出这么多幺蛾子来！
此刻她看着纪欣的眼神就如看着仇人一般。
纪欣被她眼神看的不由自主的往后退，手不小心覆在了碎瓷片上，掌心被割破也顾不得了。
“你个赔钱货，我当初怎么没有把你在尿盆里溺死！生下来净知道给我找事情！”张翠娥忽然冲过去一巴掌扇在了她的脸上。
“啊！！”
张翠娥尤不解气，巴掌如雨点般的落在纪欣的身上。
“让你给我作！你还来脾气了是吧！？”
“娘！别打了……呜呜……别打了……我以后听话……求求你了……”
厨房的动静不小，在正屋里纳鞋底的纪老太自然听到了。
纪老太到厨房门口的时候张翠娥已经停手了。母女俩一个站着，一个头发衣裳凌乱满面泪痕。
再一看满地都是碎瓷片，家里吃饭的家伙全没了！
她头皮一阵发麻，不敢置信的看向张翠娥母女俩：“这是咋回事儿？啊？家里来贼了？”
张翠娥在纪老太面前全没了刚才那嚣张的气焰，她站在那里像个小媳妇似的嗫嚅了几声，“我……我……不是我……”
纪欣趴在地上，脸上清晰的印着五个指头，手心也全是血迹。她透过发梢看着纪老太和张翠娥，手慢慢的蜷缩了起来，眼里全是恨意。
纪安安听到动静也过来了，惊的半天都合不拢下巴。她从未见过这么狼狈的纪欣，虽然知道张翠娥是个重男轻女的农村妇女，但没想到会对自己女儿下这么重的手，让同为女孩的她看了不禁心生凄凉。
“怎、怎么了？”她小心翼翼的问。