包法利老奶奶看到一切步入正轨,就要带着包法利老爹回家。留他在托特，是会给儿子丢脸的。包法利老爹当然不肯，他在这里过得春风得意，因为镇上人民对包法利院长的爱戴爱屋及乌，对这个穿着旧军装的老头子也颇多宽容。在小酒馆里喝醉酒赊账，找年轻姑娘随便讲笑话,虽然伤风败俗,但也不是无可救药。包法利老奶奶拿丈夫没有办法，夏尔也不好忤逆父亲，哪里有儿子敢把父亲驱逐出门的？
艾玛一直和颜悦色，帮他还清欠债,每天叫露易丝换着花样的给他炖肉，因为包法利老爹也是见过世面的人，所以晚餐时拿出来的都是价格不菲的好酒。包法利老奶奶见丈夫进了福窝一样，丝毫不觉得给孩子添了怎样的麻烦,气得以泪洗面。艾玛不动声色，直到埃德蒙一举拿到从业执照。底下的几个实习生见院长助理名副其实,又技高一筹,终于不敢再狂妄自大。医院的事情已经不劳费心,艾玛拜托雷纳克为夏尔选择继续深造的高等院校，想着以后有了博士的身份,他就可以光明正大的发表论文，提高知名度，届时做什么事或者向政府请求颁发十字勋章也是理所当然的事了。
雷纳克推荐夏尔去了巴黎,那里有全法国最好的医科高等学校，只是除了推荐信和高昂的学费外，夏尔还要通过入学考试。艾玛现在手里总是不宽裕，但是需要用钱的时候也没有为难过。两万法郎的学费凑一凑很容易就到手，夏尔被打发到卢昂医学院跟着雷纳克复习，丈夫不在家，艾玛以不方便与公婆同住为名，叫马歇尔强绑着送包法利老爹去了车站。
包法利老爹声嘶力竭，包法利老奶奶在一旁极力安抚着他，艾玛只笑道：“爸爸，等夏尔回来我们就接您回来。”包法利老爹怎肯相信她的鬼话，儿子倒也罢了，这个媳妇从头开始就不欢迎自己，下一次哪里还能找到合适的理由再跑到托特来！包法利老奶奶却是强硬起来，她一辈子的希望就是儿子有出息，丈夫这么不靠谱留在托特会把儿子好容易积攒下来的名声全部毁掉的！马歇尔得到了老太太的指示，征求了太太的同意，举手将老太爷打晕了过去。包法利老爹被塞进了马车，包法利老奶奶带着满满一车东西外加一个昏迷不醒的丈夫回到了皮卡迪。
到了九月，夏尔刻苦努力终于有了结果，他顺利通过了巴黎高等医学院的入学考试，如愿以偿成为研究生部的一名新生，而且由于成绩优秀，他甚至获得了一笔一万法郎的奖学金。艾玛十分高兴，埃德蒙充满羡慕，艾玛将他的神色瞧在眼中，暗示等到夏尔毕业，也可以推进他去巴黎读书。埃德蒙因为有了盼头，对着包法利医院的种种就更加尽心努力起来。在他的管理下，一切运行良好。几个刺头的毕业生终究被艾玛指着理由送回了卢昂医学院，留下的几个彷佛看到了未来的希望，尽心尽力，备受群众好评。艾玛已经决定跟他们签订就业协议，包法利医院甚至可以进行较为复杂的外科手术，在当地声誉更高了。
按照学校规定，夏尔通过三年的学习与两年的实习才可以拿到医学博士的学位。而巴黎寸土寸金，包法利夫妇只好暂时过上了两地分居的生活。特蕾莎得知姑爷去了巴黎简直大惊失色，那里鱼龙混杂，极怕姑爷把持不住，艾玛却是放心，因为夏尔手里没有多余的钱。
巴黎果真是个处处充满诱惑的城市，艾玛曾经想象的一切生活都这样栩栩如生的出现在她面前，贵妇人的华丽裙摆，呼啸而过的骏马，用贝壳装饰的高档马车，琳琅满目的商铺，漫天遍地的歌剧广告，处处都是彬彬有礼的人群，似乎连空气都带着奢靡的味道！夏尔因为往来卢昂的日子久了，对巴黎似乎也有了几分免疫力。况且他深深记得自己的使命，他是来念书的。夏尔带着艾玛去学校里逛了逛，这是闹中取静的一处宝地。
夏尔住在单人宿舍里，陈设十分简单，但棉被厚实，衣衫洁净，他的桌子上堆满了书。艾玛并不询问他的学习进度，只要他进了这学校，最后总有办法毕业。夏尔是来镀金的，为未来的金光大道铺路，他有着无数条退路，并不像隔壁的那些同学一样有着一些未知的迷惑，非生既死。
“如果你不嫌弃，也可以搬过来与我一起住。”夏尔知道自己的屋子狭小，所以十分不好意思。因为他的同学也有带着妻室一起生活，学校虽然豪奢，但也极尽公平，所以同学之中有富可敌国亦有刚达温饱。艾玛轻轻摇了摇头：“亲爱的，我每个月都会过来看你。”再说她还有很多事情要做呢，当然，夏尔也可以回去看她。只是按照艾玛的意思，他还是不要浪费难得的学习时光，早早修满学分就可以早些时候毕业，她还等着他回家呢。