鲍里斯一时糊涂地说道：“疯子骂你！”
杨天生扬声大笑道：“对，你是疯子！你是疯子！”
俄毛副使谢尔盖不甘受辱，大叫道：“我要与你这个异教徒决斗！”
“你确定？”杨天生皮笑肉不笑地道：“好啊，大家来决斗！你是要求决斗人，我是被要求决斗人，按照规矩，我有自由选择武器的权利，我也不欺负你，就选手枪好了，怎么样，够对得起你了吧？！我可是为两国的友谊着想哦。”
被他犀利的眼神所慑，谢尔盖先要求决斗的，竟不敢答应决斗，食言而肥，面子丢到了叶尼塞河里！
给杨天生这么一闹，俄毛使节团灰头土脸，上午没过，谈判无以为继，只好宣布休会，明天再来过！
“行啊，今天不赔，明天翻倍，二十万银元赔偿给我们！”杨天生扬言道，三个俄毛大酋脚步一顿，只当没听见，快步移开！
回到驻地的房间里，虽然还是臭着，但大伙儿想起今天杨天生大杀三方，心情欣悦无比，竟不觉得有多臭了。
自然，众人对杨天生是谀词如潮，马屁不断！
杨天生则说道：“彼辈畏威不怀德，他们无耻，你就得比他们更无耻！”
众人连声称是，但同行的书记官犯了难，因为他得到的指令是将敌我双方的一举一动，一言一行都记载下来，这杨天生所讲的脏话，岂能记载上去。
那个书记官是个速记员，杨天生说话虽快，竟也被他记了下来。
阮大铖说道：“如此精彩绝伦的对话，岂可丢弃，要记下来！要记下来！”
他教书记官道：“写在历史上的是春秋笔法，是杨大人严诘之，贼愧不能言，这是对外的，对内的就原话记录下来！”
书记官按阮大铖的话记录，把杨天生在整个谈判过程的话都记录下来，成为了一本《杨公天生口诛俄毛记》，让人大开眼界，杨天生所说过的话被奉为语言经典，中国人从中汲取了充足的力量，大败外族，在口头上！
……
下午时分，杨天生正与众人闲谈时，侍卫来报，说俄方翻译求见，说要秘密事情禀报。
杨天生本来不想见他，想想何妨一见，遂召见他，看他怎么讲。
翻译正是土著，懂得一点汉语，卖少见少，他先被搜了身，才让他上来，见面乞退左右，杨天生哪会听他指挥，径直问他怎么回事？
翻译转述俄方大人的话，愿意用100张貂皮、200张银鼠皮和二张珍贵少见的玄狐皮表达他们的善意，请杨天生明天不要旧事重提！
嗬，吵不过就来收买劳资？！
好啊，杨天生欣然答应道：“没问题，让劳资闭嘴，完全可以！”
“给的东西翻三倍，给300张貂皮、600张银鼠皮和六张玄狐皮！”杨天生来了个狮子大张口道。 </p>