轮回天书秘，空虚洞府寻。
黑水玄素鸟，神兵启真经。
三尺七寸刃，赤火焚幽冥。
天水三泉月，秘宝现龙形。
这是地图上的八句偈语，当然，这不是真的藏宝诗，而是封大侠应叶少侠的要求，随口胡诌的，目的是要将空虚洞府与左秋的赤霄神剑联系在一起。
叶小川是个文盲，当时没看出来二者又什么联系，还是受元小楼的指点，才恍然大悟。
他没文化，其他人可都是文化人，这幅地图一经售出，立刻就被人破解了上面题跋偈语中的秘密。
前两句是说天书第九卷轮回篇，藏在了空虚洞府里。
第三句的黑水玄素鸟，说的是黑水玄蛇与九天黄鸟，指的空虚洞府的地点。
第四句则是指空虚洞府的钥匙是一柄神兵宝剑。
后面的四句就是在讲诉那柄神兵宝剑的。
第五句是讲诉那柄神剑的长度，第六巨赤火焚幽冥是将神剑的属性。
第七巨天水三泉月是点睛之笔，是一个字谜。
天水，来自天上的水，是一个雨字。
三泉月，三泉是三点，下是一个月字。
组合起来就是一个霄字。
火焰属性，剑长三尺七，还有赤有霄字，肯定就是指如今玄天宗的赤霄神剑。
他们也不是没想过那八句偈语，可是赤霄神剑在人家玄天宗的手中，除非是举派攻打玄天宗，否则玄天宗是不可能交出赤霄的，这条线索基本没用。
本来大多数进入死泽的人，都和五毒门是一个想法，觉得自己只要根据地图找到了藏宝之地，就算没有赤霄神剑这柄钥匙，也能破开空虚洞府的结界封印。
可是，他们所有人的如意算盘都落空了，除了这棵太古神树，再也找不到任何一处地方能与地图上的标志相互对应。
所以大家才怀疑，地图是假的，人间所有的正魔门派，都被叶小川给玩了。
此刻叶小川大声的说“那八句题跋偈语才是关键”，又将众人的注意力拉回到了地图上。叶小川看着众人都不说话，便得意的道：“地图是真的，但得配合地图上的那八句题跋偈语，你们不解开偈语，当然看不懂地图啊。你们有这时间，还是多想想那题跋偈语
的意思，何苦为难我这个善良的受害者啊。”
人群中，不知道是谁叫道：“你得了吧，谁不知道偈语里所指的乃是赤霄神剑啊。”