叶子对《神探夏洛克》的评价极高。
尤其是第一章对夏洛克人物的塑造,让她欲罢不能,真的太帅太有魅力了。
作为资深编辑都被夏洛克圈粉,更别说普通读者了。
对于小说、电视剧、电影等作品,有时候支撑着读者观众看下去的是剧情。
有时候可能仅仅只是一个出彩的人物。
而《神探夏洛克》无论是故事、人物都可以说做到了顶尖水平。
这种书绝对大火特火!
叶子的眼光逐渐毒辣。
之前除了《全职高手》,其实乌贼的每部小说叶子拿到的时候都有所顾虑。
因为总有一个让人担心的点。
但这本《神探夏洛克》,完全没有让他担心的地方。
嗯,
虽然故事背景似乎放在了国外。
但在现实中已经有很多作家证明了这样的背景设定读者接受度挺高,所以她几乎没有任何担心。
不过她想到一个问题。
即乌贼怎么突然转换背景?
难道……
“乌贼大神,”叶子问道,“你已经听说了海外版网站征文?”
“海外版网站?”陈平安不太明白叶子的意思。
“是啊。”叶子道,“我们最近正在加大海外网站的运营力度呢,最近正在商量着联合一批作家进行针对海外市场的网文创作。”
“虽然海外版已经运营了很长一段时间,但海外市场一直还存在很大的空缺得不到满足。”
“因此最近正在策划怎么扩大海外影响力,扩大海外市场呢。没想到乌贼大神的消息这么灵通。嗯,我本来打算告诉你的,但因为还没敲定,所以就没说。”
听了叶子的解释,陈平安心道:我就是瞎猫碰到了死耗子。
不过运气好像不错呢。
在地球的时候,就听说点娘的海外版风靡国外,很多歪果仁看斗气化马之类的看得热血沸腾,不能自己。
而且在海外赚钱都论刀!!!
这对陈平安有着相当的吸引力。
嘿嘿,恰好这时候发布福尔摩斯,真是上天眷顾啊。
“嗯,我知道了。”陈平安按捺住欣喜道,“那我这部作品可以走海外运营?”
“问题不大,我先问一下茄子老大。”叶子道,“我这边立刻找校对编辑给您做校对,然后制作专属阅读书页,运营那边,我给您申请一个新作弹窗。”
“不过要先确定您什么时候发书。”
“明天吧。”
“好,我这就去安排。”
大约半个小时后,叶子找到陈平安:“乌贼大神,您这本书可以同时在国内和海外版上线的。不过海外版的运营可能得等一段时间。目前还是和原来一样,在国内先发布运营。”
“因为走海外,是需要将之翻译成英文或者其他语言,会存在时间的延迟。”
“这我明白。”陈平安道,他很快想到一个问题,“如果找人翻译,是不是要付销售分成给翻译者?”
“那是肯定的。”叶子道,“即便如此,海外的纯利润也会更高,毕竟是刀币。”
这可不行。
赚钱就的赚到底。
“那我自己翻译吧。”陈平安立刻道。
“这……您可以吗?”叶子问道。
“没问题的。”陈平安语气笃定,“交给别人翻译我不放心,我不容许作品中存在任何不严谨和瑕疵。”
这是借口。
真实原因是,挣钱的事儿,怎么可以交给别人呢?
我对钱,是很尊重的!
叶子似乎也想到了这层意思,嘴角抽了抽,道:“那肯定没问题的,只是这样一来,您可能会辛苦一些。”
“不会。”
怎么会辛苦呢?
……
在陈平安挂断电话又过了一小时后,《神探夏洛克》的宣传在奇点已经展开。
弹窗、头部预约大图。
美工根据书稿中的描写画出了夏洛克的帅气轮廓。
小提琴、西装、令人着迷的眼睛,配以文字:
“乌贼新作《神探夏洛克》火爆预约!”