特高课的狂妄和自负，让他们错误判断了袭击者的数量，始作俑者的唐城这会还隐蔽在夜色中，打着那辆轿车的主意。想要在上海租界里抢夺一辆轿车，并不是一件容易的事情，毕竟坐得起轿车的非富则贵，就算是盘踞在租界里的黑帮，一般情况下，也不会在租界里打轿车的主意。
可唐城不是普通人，而且他打这辆轿车的主意，并非是想要据为己有，而是想要借用这辆轿车运送布莱恩的尸体。时间一分一秒的过去，轿车驾驶室里的司机一直没有下车，之前就猜测这辆停在舞厅外面的轿车是来接人的，所以唐城宁可继续等待，也没有马上动手。只是唐城的等待也有个限度，总不能就这么一直等下去，心中略微思量之后，唐城从藏身的阴暗处走了出去。
舞厅外面有不少行人，唐城看到的轿车停在舞厅门口的左侧，而舞厅门外的右侧，正有几个黄包车夫在等活。离开暗处的唐城，并没有直直冲着那辆轿车走过去，而是在距离轿车十几米的位置先穿过街道，和轿车在同一侧街道之后，唐城在街边停了下来。不过他也只是稍稍停顿之后，便缓步跟在路人身后，朝着轿车漫步走了过去。
舞厅门口有个很大的霓虹招牌，而且周围的店铺也都有霓虹招牌，所以只要唐城靠近轿车，身形便无所遁形。可是就在唐城向前连续走出几步之后，突如其来的一阵心悸忽然涌上唐城的心头，脸色忽变的唐城马上停下脚步，并且不做停顿的转身往回走。这种心悸的感觉，唐城之前也有过，而且唐城从不怀疑自己的预感。
穿过街道的唐城原本是准备打那辆轿车的主意，可他的预感却告诉自己，这辆轿车碰不得。果然，还没等转身往回走的唐城彻底隐入夜色之中，身后的舞厅里就忽然传出一阵骚乱，唐城还隐隐听到了几声枪响。坏事了！突然听到疑似枪声出现，原本还走的四平八稳的唐城也顾不上那许多了，脚步加快的同时，也从随身装备包中取出手枪拎在手里。
伴随着尖叫跟呼喝声，原本衣冠楚楚的舞客们，慌乱不堪的从舞厅里冲出来，更是在舞厅外引发出更大的骚乱。这个时候的唐城，已经原路返回到街道对面的巷子里，此刻正借助阴影的掩护，侧身站立在巷子里，观察街道对面的情况。一个西装男子，在两名保镖模样男子的簇拥下，也从舞厅里出来，直接上了唐城之前观察的那辆轿车里。
几分钟之后，几名租界巡捕大步流星的出现在舞厅门口，唐城见势不妙，随即转身消失在巷子里。本想是来找车的，却不想差点陷入一场麻烦之中，快走到巷子另一头的唐城暗自寻思，自己今天是不是运气不好。唐城的运气实际并不算差，侥幸避过一场麻烦的他，很快在另一条街道里找到了一辆轿车，运送尸体的过程也很是顺利，这倒是让唐城暗自松了一口气。
“昨天晚上，凯乐舞厅的事情是你干的？”唐城第二天再见到汉斯的时候，汉斯并没有先问到街尾的那家鞋店，反倒是直奔主题，向唐城问起了凯乐舞厅的事情。凯乐舞厅？被汉斯盯着看的唐城一时之间没有反应过来，心说自己来上海几次，可从来都没有去过舞厅这种地方，可他看汉斯的表情，又不像是在跟自己开玩笑。
唐城的发愣，让汉斯马上反应过来，看来昨晚发生在凯乐舞厅的事情，应该跟唐城无关。“昨天晚上，距离这里两条街外的凯乐舞厅发生枪击事件！我在巡捕房的内线说，开枪的是一个年轻人，我第一个反应就想到了你。不过看你的反应，昨晚凯乐舞厅的事情，应该跟你无关。”汉斯的解释，令唐城哭笑不得，敢情这位刚才的发问根本就是在诈自己啊！
唐城闻言，当即冲着汉斯甩了一记白眼，“你以后如果有事情问我，不如就直接说！不过有一点咱们要先说明白了，你什么时候看到我去过舞厅了？你以为我是你这种寂寞难耐的老男人啊！”唐城刚才翻了那个白眼，并没有让汉斯怎么样，倒是此刻他最后那句话，让汉斯差点背过气去，什么就叫做寂寞难耐老男人了！