“狄云？！”郭靖与黄蓉对视一眼，有些惊讶，但为以防万一，又问了一句，“你是姓狄么？”
“不是啊，我本来姓杨。但是我娘一直这么叫我，别人也这么叫我，我自然就叫狄云了。”狄云理所应当地答道。
“那你母亲，是不是姓穆？”
郭靖与黄蓉又问了几句，还出手试探了一下他的武功。穆念慈在死前曾经教导过狄云一些粗浅的防身功夫，但是狄云只知其然不知其所以然，因此只会故技重施，照章使用，不懂变通。
确认了眼前这个有些憨傻的放牛娃正是当年杨康的遗腹子，穆念慈的儿子，由郭靖给他起了名字的杨涤云，见到故人之子竟然过着如此生活，郭靖心中感慨，便要将他带回桃花岛去，亲自教导。
其实郭靖还有没说出来的，就是他曾经与杨康结为兄弟，但杨康认贼作父，多行不义，最终惨死。郭靖常常对此耿耿于怀，有将自己女儿许配给狄云的意思。
黄蓉哪里不知道郭靖的想法，但她对杨康的成见颇深，此时见狄云虽然一副老实孩子的样子，却仍然不放心，生怕他是装出来的。
但毕竟她爱郭靖爱得深，郭靖又一心想着郭杨两家的情义，便只好说先将狄云带回桃花岛，之后的事情再从长计议。
郭靖黄蓉将此事对狄云说了，狄云天性淳朴，见郭黄二人对自己确是好意，长得也是好人模样，便答应了。郭靖黄蓉去他做工的地主那里，出钱还了他清白身，又在此耽搁几日，给穆念慈的坟墓重新修葺，树立墓碑，祭奠一番。
这期间，原作中的李莫愁事件也随之发生，郭黄夫妇又将武修文武敦儒两人带走，一齐到了桃花岛上。
到了桃花岛后，狄云天性淳厚，郭芙的大小姐脾气只要不是作得太厉害，也惹不到他脑袋上，大武小武也是一样。四个孩子虽然常有打闹，但终归是孩子脾气，做不出原作中那种杨过推大石头的举动。
过了些日子，郭靖让四个孩子拜了柯镇恶与自己夫妻二人为师，黄蓉此时仍对狄云有疑心，便提出让自己教狄云。
黄蓉将狄云单独叫到一边，却不教他武功，只教他诗词歌赋，识文断字。狄云虽然不明白为什么要先学这些，不过既然是黄蓉说的，那也没什么问题，便老老实实跟着学。
这样过了三四个月，狄云堪堪将一部《论语》学完。黄蓉在这数月中只觉得狄云与他父亲杨康完全不像，不仅容貌上肤色有些偏黑，没那么英俊，连悟性也是平平。
怎么看都不像是杨康的孩子，倒和郭靖有点像……
郭靖：这几个月为什么感觉蓉儿总用奇怪的眼神看我呢？
《论语》教完，黄蓉继续教《孟子》，狄云也只是照单学了，并未有什么不满之意。这下反倒是黄蓉心中有些过意不去，想自己囿于门户之见，却显得自己格局小了，便也和其他孩子一样，文化武功都教给了狄云。
狄云悟性虽然不高，但性格却是极其坚毅。郭芙与大武小武练两个时辰的武功，狄云想要达到同等进步，便需要练三个时辰，但他并不叫苦，知道这些武功绝非轻易能够练成，因此日日耐心修习。
这种作风，倒是和郭靖年轻时十分相似。
郭靖见此十分高兴，想要将自己所学的全真教玄门正统内功教给狄云，至于降龙十八掌，那毕竟是丐帮洪七公的绝学，要是哪天狄云真的有志于丐帮，再教他也不迟。
黄蓉也知道自己那些灵巧机变的武功不适合狄云，便也没有阻拦，让郭靖继续教导狄云。只是在郭靖教导他时，常常能感觉到来自黄蓉的奇怪的目光。
郭靖：蓉儿最近的眼神越来越怪了……是我的招式哪里不对了吗？