现在的时间是1891年。
三年前，莱威尔本应被烈焰烧成灰烬。但是出乎意料的，可怕的蒸汽炉并没有伤害到他的身体，他甚至连一根头发丝都没有被烧焦。周围的高温好像不存在一样。他呼吸着灼热的空气，头脑混沌地看着橙黄色的火焰渐渐吞没了他全身上下的衣服……
毫无疑问，这里正是火焰的中心，可为什么唯一可以伤害吸血鬼的利器竟然会对自己毫无作用呢？
莱威尔疑惑地眨了眨眼睛。鲜红的汗水顺着额角滴落，模糊了他的视线。他不得不继续眨眼，好让视野保持清晰。在烧完了衣服之后，周遭的火焰好像突然对他失去了兴趣，整齐地退到了数十厘米外。幸好少年一下将他丢进了锅炉的最深处，否则工人们醒来后一定会发现他赤身裸|体躺在火焰之中，犹如从爱琴海中诞生的维纳斯。
莱威尔试图挪动手臂把自己的头掰正。可惜他实在是太虚弱了。在脖子被拧断之后，大量的血液流向内部的伤口，他连动一动手指都十分困难。所有的力量好像都被用来维持他奄奄一息的生命。莱威尔觉得，大概在得到血液补给之前，他都必须维持这种糟糕的脖子被扭断的姿势躺在一艘蒸汽船的锅炉里了。
工人们又开始在外面忙碌。莱威尔依稀听到几声咆哮。他看到周围的火焰越烧越旺。最后，身下的船开始缓缓启动。
漂泊，无止境的漂泊。
莱威尔不知道自己到底跟着这艘船在海上漂泊了多久，反正周围除了火焰和煤灰就没有其他东西了。在他终于恢复了一点点力气的时候，他迫不及待地将一个值班的烧煤工人拖进了锅炉。那个人在火焰中发出惨嚎，而他则在专心致志地啜饮唯一能够使他强壮的生命之泉。他甚至不用担心如何毁尸灭迹，火焰会把一切都处理干净。
有了食物，力量的恢复就变得迅速起来。
在吸干了两个人的血液之后，莱威尔已经可以勉强站起来了。他全身都是煤灰，活脱脱像是个丛林中的土著。他在火焰中来回踱步，一面还不得不用一只手捏住后颈，好让断掉的骨头接到一起。此后