“好吧，我知道这样做有点冒险。”莱威尔讪笑着说，“但是请相信我，我确信这种程度的伤不会要我的命。路易，快来帮我看看我的脖子，我总觉得好像接歪了一点。”
尽管依然对拳击台上的那一幕心有余悸，好心肠的吸血鬼还是走了过去，帮莱威尔检查了一下他的脊柱骨。“看起来没什么问题。要先去喝点东西吗？”路易提议道。
“先把后来发生的事告诉我。在棺材里等着被挖出来可真是让人心焦！”莱威尔搓了搓手掌，“对了，你这儿还有衣服吗？我可不能穿着这身到处跑。”他指了指身上沾满泥土的绷带装。
“旅店的房间里有。我订的旅店距离这里不远，你可以先跟我回去一趟。”路易一面走一面说道，“你绝对想象不到在你‘死’之后发生了什么！你的那位柯蒂斯先生，他的确如他所说的是在‘经营药材’，不过他的最大生财之道却是贩卖鸦片！你‘死’之后，他花重金收购了四家鸦片馆，再加上他原先拥有的那几家，现在摇身一变成了纽约城最大的鸦片业老板。因为要看他们把你埋在哪里，我没怎么注意乔尼。我估计你的小甜心这会儿大概正在为你哭泣吧！”
“贩卖鸦片！”莱威尔大声叫道，“我简直找不出比这个更适合柯蒂斯的职业了！想就这么用我拿命换来的钱逍遥快活？嘿嘿，路易，让我们来送他一个惊喜吧！”
“你想要怎么做？”帅气的吸血鬼皱了皱眉。
“你知道城里哪些鸦片馆是属于柯蒂斯的吗？不是他的也无所谓，宁可错杀一千，也不要放过一个。”莱威尔呲了呲牙。
“我大概知道。你想要毁掉他所有的鸦片馆？”
“是的！虽然我对那些鸦片鬼的血没兴趣，不过管理者的血倒是可以顺便喝上一些。我们先不去旅店了，穿着这身正好大开杀戒！”看到路易微微蹙眉，莱威尔立即解释道，“这只是个比喻，我并不是真的想把所有的人都干掉。”
“好吧，如果你坚持想报复这些凡人的话。”路易妥协道。
他们立即去了距离青木坟场最近的一家鸦片馆。在这个时代，尽管人们已经渐渐发现了鸦片的种种弊端，但是这种可以被当做万灵药使用的能够令人上瘾的神奇药物却是鸦片馆和许多医生的财富来源。医生们纷纷鼓吹鸦片无害论，他们为所有的病人甚至是婴儿开大剂量的鸦片。而那些生活在社会底层的瘾君子们则往往需要通过犯罪或是出卖□□来赚取毒资。直到很多年后，这个巨大的毒瘤才彻底地被西方社会清除。
莱威尔的复仇步骤很简单。他先潜入鸦片馆观察情况，顺便控制住局面。之后路易负责放火，他负责疏散客人，偶尔还小饮一口。等客人们全都四散而逃（当然也有完全丧失逃跑能力的客人，莱威尔往往会选择直接把人丢出去，死活不论），就可以彻底把鸦片馆烧成焦土了。就这样一间接着一间鸦片馆地破坏，没有任何凡人可以在夜间阻挡吸血鬼的复仇脚步。
“哈！我现在算是有点体会到虎门销烟的感觉了。”在毁掉最后一个目标之后，莱威尔不由咧嘴大笑起来，“不过这个味道可不大好闻，希望明天这些烟会散掉。”
“你说什么？唔……如果使用一些化学试剂大概会好些。”路易皱了皱眉，显然他也不太喜欢现在弥漫在纽约城上空的味道。他们燃起的大火不可避免地波及了附近的其他建筑，火光映红了城市的天空，四处都是鸦片焚烧后的香甜气味。“现在要去哪里？”路易问道。
“去接乔尼。再不去就来不及了，距离天亮只有两个小时了。路易，你身上有钱吗？”
“有一些。不用担心，我身上的钱足够你暂时安顿他。”
“那就好。”莱威尔点点头，“咱们走吧！”
“你想好了要怎么跟他解释你的死而复生吗？难道你打算告诉他你的身份？”路易一面走一面问道。
“想好了，当然想好了。憋在地下的那几个小时我可一直都在思考这个问题！”莱威尔兴奋地说。
“希望他能理解你。”路易叹了口气，跟上他亲密友人的脚步。
他们在一片慌乱的城市中飞奔，速度几乎快到没有人能看清。