莱威尔在回家的路上愉快地哼起了小调。那些东拉西扯的中文歌词让路上的行人对他侧目纷纷，不过吸血鬼的好心情倒是没有因此受到丝毫影响。他想了想，决定给路易去一封信说一下他目前的进展。当然，他也很好奇他的吸血鬼朋友是否找到了要找的人。
等把一封长信写完，莱威尔才突然意识到他好像太过兴奋了一点，整整一个晚上都在反反复复着预演报仇雪恨的情景。
现在就连那个人到底是不是他的仇人都还不确定呢！
抱着这个念头，吸血鬼悄悄走到了资料上所写的那栋房子门口。他不敢太过靠近。根据路易的说法，吸血鬼之间存在着某种心灵感应，虽然路易感觉不到他，他也感觉不到路易，但是不排除那些上了年头的老鬼可以藉由心灵感应发现他。
那是一栋阴森的哥特式建筑，简直就是电影里吸血鬼城堡的迷你版。花园外面的铁门采用了繁复的铁枝作为装饰，最上面还装了一排直指天空的尖刺。高大门柱的两端各自矗立着一个石像鬼，眼睛被镂刻成一个深深的圆洞。漆黑的铁栅栏将房子紧紧圈在中间。栅栏内侧的篱笆也不是常用的柏树或是冬青，而是一排高大密集的雪松。隔着树木可以看到两楼有几间屋子亮着灯，其余的地方则是一片漆黑。
莱威尔闭上眼睛，试图感应到一些什么。不过很快他就对自己的感知能力绝望了。他绕着房子走了一圈，暗自揣度哪一间是他仇人睡的房间，棺材又会被隐藏在哪里。等他再次走到正门口的时候，却发现那里正在发生一场风波。
一个年轻女人被高大健壮的仆人拦腰抱住，推搡了出来。她拼命蹬腿、叫喊，甚至用牙齿去咬仆人的手臂。不过这些反抗都无济于事，她还是被扔出了大门。她显然是被这一下扔懵了，过了好一会儿才嘤嘤哭泣着转身扑到铁门上用力捶打起来。站在门后的仆人低声警告了她几句，然后又丢给她一小袋东西，转身离开了大门口。年轻女人又哭了一会儿，终于还是从地上捡起袋子，一步一步地向外走去。
“小姐，需要帮忙吗？”莱威尔尽量让自己脸上的表情显得和蔼可亲一些。不过那个年轻女人还是被他的突然出现吓得不轻。
“鬼啊！”她在倒退的时候一跤摔在地上。
莱威尔搓了搓手掌。很好，因为刚刚在路上喝过血，手掌还是热的。他走过去，将那个年轻女人扶了起来。
“很抱歉，吓到你了。”吸血鬼努力表现得一脸纯良。他有些想不通，尽管他的外表有些凶悍，但是和鬼还是有很大区别吧？
“啊，谢谢你，先生！对不起，我有些神经过敏了。”
“这没什么，对于一个单独走夜路的女士来说，会联想起一些超自然的东西是再正常不过的事。”莱威尔竭力学习路易温和的语气。不过他脸上诡异的笑容还是让那个年轻女人抖了一下，把手里的小袋子往身后藏了藏。
“先生，谢谢你扶我起来。我想我应该回家了。”
“别那么着急回家啊！”
年轻女人的脸色骤变。
莱威尔赶忙解释说：“我送你回家吧！这一路上不太安全。”看到对方脸上狐疑的表情，吸血鬼不得不又加了一句：“我只把你送到人多的地方。”
这句话明显让年轻女人放下了戒心。因为这里距离繁忙的路段还有一小段距离，他们一路走一路开始闲聊。女人告诉莱威尔，他的丈夫是一个马车夫，有一天夜里出去之后就再也没有回来。有人看到他去了那栋房子，但是房子的主人拒不承认这一点。她已经上门去理论了两次，可是却毫无结果。不过这一次仆人丢给了她一小袋钱，说是房子的主人对她的不幸表示怜悯，但是如果再上门寻事的话就会直接让警察把她抓走。
“听说那里闹鬼？”莱威尔试探地问。
“我看那栋房子的主人才像是魔鬼呢！”年轻女人气鼓鼓地说。
莱威尔在心中暗道了一声高见，又接着问：“那么说来你见到房子的主人了？他看起来怎样？他一定很有钱吧？”
“噢，我见到了他们中的一个！太可怕了！”年轻女人用一种低沉而又疑惑的语调说，“那不是人间该有的美貌，只有魔鬼才能让人拥有这样的容貌。”
直到和年轻女人分开后，莱威尔都一直在回味她的这句话。他突然对找到仇人充满信心。