“小姐们！容我提醒，即便宾利先生的腿伤痊愈到能够举办一次舞会的地步，你们也休想像以前一样在舞会上无拘无束！”
贝内特先生试图控制一下开始变得混乱的局面。
笑容满面的宾利立刻表示自己的腿伤没丝毫问题，而贝内特太太已经嚷了起来：“讨厌的贝内特先生，你可真够扫兴的！女儿们都记着呢！亲爱的，你们说是不是？”
简笑着，玛丽规矩地坐着没说话，但双眼闪闪发亮，吉蒂和莉迪亚则立刻抢着应声，继而又向宾利打听到时候要请的客人，当听到民兵团的人会是座上宾时，莉迪亚双手捂住嘴巴，发出兴奋的笑声，吉蒂自然也跟着她的动作，客厅里充满了银铃般的笑声。
————
外面下着大雨，屋里壁炉中的柴火烧得噼啪作响，火苗欢快地跳跃，一家人就这样围坐在一起。虽然这个家里，父亲不按理出牌，母亲神经质，几个妹妹也各有缺点，生活中充满吵吵闹闹，但活在这世上的人，谁又是完美无缺的呢？
第一次，伊丽莎白真真切切地觉得自己爱着这一家子人，她确实就是他们中的一份子。她默默看着她们欢天喜的的模样，唇角情不自禁地微微上翘，一双眼睛里也满溢出发自内心的笑意。
能享受这样欢乐的家庭时光，即便让外人觉得有失体统又算得了什么？人首先是替自己活着的。
伊丽莎白这样想着，下意识地看向那位挑剔的客人，预备迎接他嫌恶或鄙视的目光，没想到这么凑巧，发现他竟在看着自己这边的方向，更奇怪的是，他看起来……
好像有点游离于场景之外？
两人目光不可避免地撞到了一块，定格那么一两秒的时候，先生忽然像回过了神，又像是记起还有件重要事没做一样，猛地从椅子上站起来，大家都被他发出的响动给吓了一跳，停住正在说的话，齐齐扭头看向他。
“查尔斯，看起来雨在短时间内是不会停了。时候不早了，不好再打扰贝纳特一家人，我必须要走了。你的腿伤不能淋雨，如果贝纳特府上正好有可以用的空马车的话，或许你可以与我一道走？”
达西飞快说完这段话后，看着他的朋友。
显然，宾利先生还恋恋不舍，并不觉得这是什么好主意，但对于一向服从的来自朋友的建议，他一时又不知道该怎么反驳，正显得十分为难的时候，机智的贝纳特太太救了他一把。
“达西先生，你要走的话，尽管自己走吧！外面雨这么大，我们的宾利先生要是再淋湿的话，对他的腿伤可不是什么好消息！再说了，我家现在可没什么能用的马车！晚上就让宾利先生留在我家，我保管他睡得舒舒服服的！”
宾利松了口气，无奈地耸了耸肩，抱歉地看着他的朋友。
“达西，你回去后，麻烦把我的情况转告给路易莎和卡洛琳，就说我没什么，让她们不要担心。”
达西看他一眼，没再说什么，只略微点了点头，随即严肃地转向贝内特先生及其家人所在的方向，朝他们略微弯腰表示致谢后，从仆人手里接过自己的帽子和外套，转身迅速往外去。
“达西先生，如果不介意的话，或许我可以借你我的雨衣和马灯……”
贝内特先生急忙跟着起身送客。
————
“哦妈妈，他可真是个无趣的怪人！”
达西一出去，莉迪亚就倒在了椅上，叫了一声。
“还相当不讨人喜欢！”
当母亲的跟着说了一句。
“幸好他自己走了！刚才他坐着的时候，就这么一动不动，”她学着达西的坐姿，“我简直难受死了，一个人怎么可以这么久地保持同个姿势而不感到累呢？我都怕他看向我，不敢大声说话！还好他终于走了！”
“是啊，要不是看在宾利先生的面上，我也不会这么费神地去招待他。”
贝内特太太笑容满面地看着已经一脸尴尬的宾利。