“离开的时候请放下垂帘。”肖恩说，“谢谢。”
“您挟持了我今夜的伴侣。”博格目光玩味，“我认为我有观看的权利。”
“你今夜的伴侣是雷克小姐。”肖恩向后靠，“你该像个男人一样从一而终。”
“天大的误会。”博格说，“陪女士开场只是礼貌所在。”
“所以你想做什么？”肖恩说，“就算是伴侣，也无权参与私人交谈。更毋论你只拥有‘今夜’的陪伴权。”
“谦虚是美德。”博格不疾不徐，“这个男人属于我。”
“我似乎听见了诸神的笑声。”肖恩没有丝毫笑容，“是谁在讲笑话。”
“等一等……你们该做朋友，而不是像对情敌。别玩了兄弟们，我是个男人。”加尔直身，“事实证明博格果然是最特别的，肖恩，你也无法消灭灼痛。”他摸着左眼，“虽然不太合适，但这对我而言真是糟糕的消息。”
“是的。”肖恩怜悯地说，“感谢这位先生，他成为了你独一无二的清凉剂。”
“听起来倍感荣幸。”博格神色如常，“再次赞美您的绅士，愿您今夜玩得愉快。沉迷嫉妒会侵蚀您的美貌。”
肖恩盯着他，空气中迅速弥漫起硝烟。
“女武神也许会有点寂寞。”加尔说，“你们该与主人把酒言欢，而不是在这里吹风。肖恩，很高兴与你重逢，但你显然还有事情。”
“那么再会。”肖恩抬手轻拍了加尔的后脑勺，动作并不十分亲昵，但两个人的气氛该死的融洽。肖恩与博格擦肩时睨看了他一眼，掀帘回到宴会厅。
“今日的惊喜。”博格终于抬步向加尔，“我的伴侣与别的男人在阳台耳鬓厮磨。”
加尔看着他步步逼近，忽然自觉不妙，“嘿……不要入戏太深宝贝儿，伴侣这个词非常神圣，我觉得它并不适合你与我。”
“那么我该用什么词形容。”博格撑臂在栏杆，将加尔禁在咫尺，“我的宝贝儿？”
“你看起来有点生气。”加尔后仰着身，“但是为什么？我保证我没有向肖恩提及任何佣兵团的隐秘……你靠得太近了博格。好吧，我们是同伴，也许还是朋友？”